jewish assimilation معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اندماج اليهود في المجتمعات
- "jewish" معنى adj. يهودي, يهودية
- "assimilation" معنى n. هضم, استيعاب, امتصاص; تَمَثُّل
- "assimilation" معنى n. هضم, استيعاب, امتصاص تَمَثُّل
- "assimilation (biology)" معنى تمثل (أحياء)
- "assimilation (linguistics)" معنى مماثلة
- "assimilation (phonology)" معنى المماثلة
- "cultural assimilation" معنى استيعاب ثقافي
- "genetic assimilation" معنى تمثل جيني
- "religious assimilation" معنى تمثل ديني
- "assimilation (french colonialism)" معنى استيعاب (استعمار فرنسي)
- "assimilation and contrast effects" معنى أثر استيعاب
- "high-assimilation pelvis" معنى حَوضٌ مُلْتَحِمُ العَجُزِ عُلْوِيَّاً
- "low-assimilation pelvis" معنى حَوضٌ مُلْتَحِمُ العَجُز سُفْلِيَّاً
- "global ocean data assimilation experiment" معنى التجربة العالمية لدمج البيانات المتعلقة بالمحيطات
- "jewish activists" معنى ناشطون يهود
- "jewish actors" معنى ممثلون وممثلات يهود
- "jewish actresses" معنى ممثلات يهوديات
- "jewish agnostics" معنى لاأدريون يهود
- "jewish agronomists" معنى مهندسون زراعيون يهود
- "jewish americans" معنى أمريكيون يهود
- "jewish anarchists" معنى لاسلطويون يهود
- "jewish anthropologists" معنى علماء أنثروبولوجيا يهود
- "jewish apologists" معنى مدافعون لاهوتيون يهود
- "jewish archaeologists" معنى علماء آثار يهود
- "jewish architects" معنى معماريون يهود
أمثلة
- The question of Jewish assimilation is a topic of concern for both Jewish and Christian religious leaders.
وتمثل قضية الإندماج اليهودي أهمية كبيرة لكلا الطرفين من رجال الدين المسيحي واليهودي. - The issue of Jewish assimilation has agitated Jewish polemicists and intrigued Jewish historians for a considerable time.
أدت قضية الاندماج اليهودي إلى إثارة الجدل بين اليهود وأثارت اهتمام المؤرخين اليهود لفترة طويلة. - In Paula Hyman's book The Jews of Modern France demonstrates that Jewish assimilation into French society allowed them to integrate in the community.
ويوضح بولا هايمان في كتابه "يهود فرنسا الحديثة" بأن الإندماج اليهودي في المجتمع الفرنسي أتاح لهم بأن يكونوا من نسيج المجتمع. - Jewish assimilation began anew among Ashkenazi Jews on an extensive scale towards the end of the 18th century in Western Europe, especially Germany, as the Haskalah emerged as a culture.
وقد بدأت حركة الاندماج اليهودي من جديد بين اليهود الأشكناز على نطاق واسع في نهاية القرن الثامن عشر في أوروبا الغربية ، وخاصة ألمانيا ، حيث ظهرت هاسكالا كثقافة.